从今天起
cóng jīn tiān qǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(你早干吗去了) ── Previous context
“From today on, Ling Xiao won't consider you as his uncle.”
00:03
(家产呢 将来你跟你弟弟 一人一半) ── Previous context
“If you are still so obstinate, from today on,”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
00:03
(柏庶姐姐) ── Previous context
“Move your bedding out of your room. From today on, you'll sleep on the sofa.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我跟你说啊) ── Previous context
“From now on, I'll take care of the disposable containers. You won't have to waste time washing dishes.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(好 范公 我以后就叫这名字 好 海文民团长) ── Previous context
“you'll take on this role starting today. I'm flattered, Mr. Fan.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 收拾
→Nuance: 同样强行要求腾房换屋睡觉
📌 来
→Nuance: 同样强行要求腾房换屋睡觉
📌 操心
→Nuance: 核心意图一致劝阻插手案件
📌 一天到晚
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 从今天开始
→Nuance: 核心时间状语完全等价互换
📌 搬出去
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 搬出去住
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]