不负所托
bù fù suǒ tuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(为娘便把李家族长这副担子 交到你手里) ── Previous context
“I hope you will redouble your efforts and live up to this trust.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 辜负
→Nuance: 核心表态相同,可直接互换
📌 不得
→Nuance: 表达恪守托付,口吻说理变体
📌 不得
→Nuance: 均表达承诺信守嘱托之意
📌 得
→Nuance: 表达恪守托付,口吻说理变体
📌 得
→Nuance: 均表达承诺信守嘱托之意
📌 失信
→Nuance: 表达恪守托付,口吻说理变体
📌 失信
→Nuance: 均表达承诺信守嘱托之意
📌 不辜负
→Nuance: 核心表态相同,可直接互换