MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-jiang-wei-sheng
📌

不讲卫生

bù jiǎng wèi shēng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你这个人总是不讲卫生 我跟你讲
00:02
你这个人总是 不讲卫生 我跟你讲

(能当这个镇长呢 你还 是吧 你说什么呢) ── Previous context

“You got my trousers dirty, you!”

《小城大事》 · 16:22
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《家事法庭》 “看不得别人干净是不是 你无凭无据的”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《家事法庭》 “看不得别人干净是不是 你无凭无据的”

📌 好好说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《危险关系》 “我会跟外婆好好说 它很干净 一点也不脏的”

📌 报警

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《盗墓大案》 “他底那么不干净 他敢报警”

📌 底不干净

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《盗墓大案》 “他底那么不干净 他敢报警”

📌 无凭无据

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《家事法庭》 “看不得别人干净是不是 你无凭无据的”

📌 也不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《危险关系》 “我会跟外婆好好说 它很干净 一点也不脏的”

📌 嘴巴

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《夜色正浓》 “我的嘴巴再不干净 也比你人干净”

📌 不得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《家事法庭》 “看不得别人干净是不是 你无凭无据的”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]

Example: 《家事法庭》 “看不得别人干净是不是 你无凭无据的”