无凭无据
wú píng wú jùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(你不要冲动啊) ── Previous context
“What are you doing? Didn't you say that we lack proof?”
00:03
(咋能弄这么正好 你得了吧你 你自己心里脏) ── Previous context
“so everything looks foul to you. With no evidence, what nonsense are you talking about?”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(疯驴子的后台 你连人家的名字 都不知道) ── Previous context
“Without evidence, how could you continue your investigation? You didn't even let me investigate! How could I find out”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 我跟你讲
→Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 卫生]
📌 误会
→Nuance: 同为反驳对方质疑清白
📌 情况
→Nuance: 书面化表达,含义相同
📌 误会了
→Nuance: 同为反驳对方质疑清白
📌 没有
→Nuance: 书面质问口吻,核心意图相同
📌 没有
→Nuance: 核心均指责对方说话毫无根据