不看也罢
bù kàn yě bàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(就让孙儿伺候您用早膳吧) ── Previous context
“As for the results... I might as well not go check them. No, no, no.”
📌 不看
→Nuance: 均表达拒绝/不想看的意思
📌 才不看呢
→Nuance: 均表达拒绝/不想看的意思
📌 看
→Nuance: 均表达拒绝/不想看的意思
⚡ 你看看
→Contrast: 劝说对方去看，态度相反
⚡ 不是
→Contrast: 劝说对方去看，态度相反
⚡ 你看
→Contrast: 劝说对方去看，态度相反
⚡ 看看
→Contrast: 劝说对方去看，态度相反
⚡ 看看嘛
→Contrast: 劝说对方去看，态度相反
⚡ 看
→Contrast: 劝说对方去看，态度相反