← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ken-tui-jian
📌
不肯推荐
bù kěn tuī jiàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 29:35
📌 我没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [拒绝 ↔ 不肯]
Example: 《玫瑰丛生》 “我没有任何理由拒绝你”
📌 不要一直否定我
→Nuance: 将不肯推荐转换为求别一直否定
Example: 《以家人之名》 “你能不要一直否定我吗”
📌 不要
→Nuance: 将不肯推荐转换为求别一直否定
Example: 《以家人之名》 “你能不要一直否定我吗”
📌 否定我
→Nuance: 将不肯推荐转换为求别一直否定
Example: 《以家人之名》 “你能不要一直否定我吗”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [拒绝 ↔ 不肯]
Example: 《玫瑰丛生》 “我没有任何理由拒绝你”
📌 理由
→Nuance: 同向近义词根配对: [拒绝 ↔ 不肯]
Example: 《玫瑰丛生》 “我没有任何理由拒绝你”
📌 要
→Nuance: 将不肯推荐转换为求别一直否定
Example: 《以家人之名》 “你能不要一直否定我吗”