MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fou-ding-wo
📌

否定我

fǒu dìng wǒ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
妈 你能不能 不要一直否定我
00:02
妈 你能不能 不要一直 否定我

(你想考就能考 就你那五百多分 你想上就能上) ── Previous context

“Mom, can you please stop disapproving me?”

《以家人之名》 · 17:53
View Clip →
我吃饭点菜你否定我
00:02
我吃饭点菜你 否定我

(其他时候你全在否定我) ── Previous context

“You disapprove the dishes I order.”

《以家人之名》 · 18:04
View Clip →
我什么什么 你都要否定我
00:02
我什么什么 你都要 否定我

(我穿衣服你否定我 我工作 我上班 我谈恋爱了) ── Previous context

“in my life! Everything!”

《以家人之名》 · 18:11
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你能不要一直否定我吗
00:02
你能不要一直 否定我 吗

(妈) ── Previous context

“can't you stop denying me?”

《以家人之名》 · 26:22
View Clip →
其他时候你全在否定我
00:02
其他时候你全在 否定我

(我从小到大 除非我考第一名 你才会给我肯定) ── Previous context

“unless I was the first in my class.”

《以家人之名》 · 18:01
View Clip →