不用再
bù yòng zàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(5 clips)
00:02
00:03
00:03
(琪琪 我跟你说) ── Previous context
“you don't need to introduce gentle girls to him anymore. He's not interested.”
00:02
(你放心 我会好好可怜你的 可怜你到底) ── Previous context
“I'll pity you till you feel that you don't need it anymore.”
00:03
(吃着糕点) ── Previous context
“so as to savor today's joy while it lasts? Stop beating around the bush.”
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:02
(万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋) ── Previous context
“I sent it to the website. Stop asking.”
00:02
(还找了专业公司除醛三回了 远低于一般标准) ── Previous context
“It's way lower than normal standards. No need to air them any longer. Even so, that won't do.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:03
(这么多呀) ── Previous context
“Should be enough. No need to wrap more. They'll make the last batch.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:03
(你的实业想扩多大扩多大) ── Previous context
“Most importantly, you won't have to deal directly with the Japanese anymore.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我就当天早上把菜带过去) ── Previous context
“You don't need to give me more, I'm already... Already full.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 算了
→Nuance: 均表达免去告别环节之意
📌 劝我
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 您好
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 就算了
→Nuance: 均表达免去告别环节之意
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 千万不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 又不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [奋战 ↔ 孤军奋战]
📌 瞒着
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]