MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ju-jue-wo
📌

拒绝我

jù jué wǒ
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
大可以试试拒绝我
00:02
大可以试试 拒绝我

(若是你不想好好过了) ── Previous context

“try to refuse me.”

《白日提灯​》 · 22:53
View Clip →
你完全可以拒绝我啊
00:02
你完全可以 拒绝我 啊

(你是有女朋友的) ── Previous context

“You could have just rejected me.”

《玫瑰丛生》 · 30:57
View Clip →
因为小柔拒绝我 我一时想不开 我就…
00:03
因为小柔 拒绝我 我一时想不开 我就…

(生活很充实啊 干吗要自杀?) ── Previous context

“Hsiao-jou dumped me. I took it hard, so…”

《乩身》 · 30:22
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你刚才在街上还拒绝我
00:02
你刚才在街上还 拒绝我

(把那药瓶给我) ── Previous context

“You just rejected me on the street.”

《轧戏》 · 09:53
View Clip →
考虑清楚怎么拒绝我 不是
00:02
考虑清楚怎么 拒绝我 不是

(所以我更要考虑得清楚一些) ── Previous context

“Think carefully about how to reject me. No.”

《钢铁森林》 · 07:47
View Clip →
你不要想着光拒绝我呀
00:02
你不要想着光 拒绝我 呀

(你可别乱来啊) ── Previous context

“Don't just think about rejecting me.”

《小城大事》 · 21:28
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我当你已经拒绝我了 今天是想好了
00:02
我当你已经 拒绝我 了 今天是想好了

(方小姐一直没有联系) ── Previous context

“I thought you had rejected me. Have you made up your mind,”

《我的山与海》 · 05:43
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
之前那个大长脸拒绝我 我估计就是裴谦呀
00:03
之前那个大长脸 拒绝我 我估计就是裴谦呀

(不是谁想干他就能干得起来的) ── Previous context

“Back when that long-faced guy rejected me, I'm sure it was Pei Qian”

《年少有为》 · 39:27
View Clip →