不理智
bù lǐ zhìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(你说你如果不去的话 她就跳下去了 对) ── Previous context
“Would she do something irrational again?”
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(到时候长夜漫漫啊 无心睡眠) ── Previous context
“I'm stopping you from doing anything immoral.”
📌 会不会
→Nuance: 委婉表达对对方逼迫导致失控的担忧
📌 乱七八糟
→Nuance: 用词更温和委婉的同义表达
📌 乱七八糟
→Nuance: 同义口语互换，担忧再次做傻事
📌 不会
→Nuance: 委婉表达对对方逼迫导致失控的担忧
📌 不会
→Nuance: 均表担忧对方重蹈覆辙
📌 乱七八糟的事
→Nuance: 用词更温和委婉的同义表达
📌 乱七八糟的事
→Nuance: 同义口语互换，担忧再次做傻事
📌 万一
→Nuance: 担忧劝阻做出过激行为
📌 招了
→Nuance: 意图相同但用词更委婉