不满意
bù mǎn yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(丁来死得糊涂 吕德利的货到现在也没找到) ── Previous context
“My brother's case still hasn't been solved. Aren't you dissatisfied too?”
00:03
(我们哪位都得罪不起 万一宋国公或霍知府) ── Previous context
“is discontent with your work... I don't need to please everyone.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(你现在坟头的草都冒尖了 大哥) ── Previous context
“Now Ding Lai is dead, and you're alive. What are you not satisfied with?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(知州说了) ── Previous context
“if you aren't satisfied with today's wine, he'll have new wine delivered tomorrow.”
📌 来来来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 怎么样
→Nuance: 同为询问对方评价/满意度
📌 要是不同意的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
⚡ 对不对
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
⚡ 是不是
→Contrast: 极性反义对撞: [满意 ↔ 不满]
⚡ 我哪有
→Contrast: 反问表示满意,态度相反
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [满意 ↔ 不满]
⚡ 怎么样
→Contrast: 极性反义对撞: [满意 ↔ 不满]