← Back to Expressions
Expression Profile · bu-neng-sui-bian-jin-ren
📌
不能随便进人
bù néng suí biàn jìn rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 34:07
📌 放心
→Nuance: 口语化委婉提示相同规定
Example: 《主角》 “不要让闲杂人员进来 放心”
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
Example: 《家业》 “把这院子给我看住了 不许任何人随意出入”
📌 来
→Nuance: 口语化委婉提示相同规定
Example: 《主角》 “不要让闲杂人员进来 放心”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
Example: 《长河落日》 “在外面看着谁也不许进来”
📌 不要
→Nuance: 口语化委婉提示相同规定
Example: 《主角》 “不要让闲杂人员进来 放心”
📌 不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
Example: 《八千里路云和月》 “不行 这是我们的房子 不许进”