不能只看一面
bù néng zhǐ kàn yí miànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:02
(懂得什么酸甜苦辣) ── Previous context
“So when it comes to many things, you can't just look at one side.”
📌 来
→Nuance: 同义主观表达，口吻更地道
📌 不看
→Nuance: 同义主观表达，口吻更地道
📌 不看表面
→Nuance: 同义主观表达，口吻更地道
⚡ 没人
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不可能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 看到别人看不到的东西
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不可
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 别
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 绝不可能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 没人看到
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]