MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-pa-lei
📌

不怕累

bù pà lèi
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
只要你不怕累 你接得过来
00:02
只要你 不怕累 你接得过来

(那二十个) ── Previous context

“As long as you're up for it, you can take them on.”

《开庭》 · 07:16
View Clip →
我不怕累 我保证 食堂以后 再也不会有错别字
00:03
我 不怕累 我保证 食堂以后 再也不会有错别字

(我 我虽然 没有工作经验 但是我能吃苦我能学习) ── Previous context

“I can take the exhaustion. I promise no more typos on the menu.”

《我的山与海》 · 10:40
View Clip →
知识青年就得不怕苦 不怕累
00:03
知识青年就得不怕苦 不怕累

(我必须去 震区需要我 这种时候) ── Previous context

“educated youth can't be afraid of hardship exhaustion,”

《纯真年代的爱情》 · 05:53
View Clip →
往来奔波 我也不怕累
00:02
往来奔波 我也 不怕累

(我还年轻) ── Previous context

“and fear no hardship in traveling to and fro.”

《良陈美锦》 · 36:34
View Clip →