← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-gen-ni-jiang-le
📌
不是跟你讲了
bú shì gēn nǐ jiǎng le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《有罪之身》 · 31:47
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 去哪
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 你到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 讲话
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 急死个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”
📌 去哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《小城大事》 “不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊”