不是特讨厌我们吗
bú shì tè tǎo yàn wǒ men maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我能去你家吗) ── Previous context
“Don't you hate us? Compared to you, I hate my stepdad more.”
📌 来
→Nuance: 均指责对方讨厌我们
📌 原来你这么讨厌我们
→Nuance: 均指责对方讨厌我们
📌 讨厌我
→Nuance: 均指责对方讨厌我们
📌 讨厌
→Nuance: 均指责对方讨厌我们
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 不喜欢我
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 你不是喜欢拍我们吗
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 拍你
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 让你走
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]