不喜欢我
bù xǐ huān wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(13 clips)
00:02
00:03
(动动脑子行不行) ── Previous context
“But she doesn't like me being so aggressive. Shouldn't I respect that?”
00:02
00:02
00:03
(就赶紧去洗 然后快递过来 一点事都没耽误) ── Previous context
“I remember when she was little, she really hated me.”
00:03
(你说得也对) ── Previous context
“He doesn't like me. It's not my fault. You are right.”
00:02
00:02
00:03
00:03
(我喜欢你是我的事) ── Previous context
“You don't have to like me, but don't set me up with anyone.”
00:03
(你看你还把我拉黑了) ── Previous context
“Things don't have to go like this for us. If you dislike me, it doesn't matter. I'm serious.”
00:03
00:03
(可我不喜欢你呀) ── Previous context
“You just don't like me right now. Maybe you'll like me later.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(叶峰) ── Previous context
“you don't have to like me, but you can't look down on me.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(那你是从什么时候开始喜欢我的 我就没有喜欢过你) ── Previous context
“If so, why are you trying to marry me? It's because of the unit.”
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 浪费时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
⚡ 你说你
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 不是也
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 就知道
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 是不是
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 瞧不起
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不管
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 讨厌]
⚡ 怎么知道
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]