← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-yi-zhi-tong-dian-hua-ma
📌
不是一直通电话吗
bú shì yì zhí tōng diàn huà ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 21:06
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通电话]
Example: 《叵测》 “给你打电话为什么不接啊你”
📌 没有啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通电话]
Example: 《蜜语纪》 “你到底打电话了没有啊”
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通电话]
Example: 《蜜语纪》 “你到底打电话了没有啊”
📌 打电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通电话]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “你干嘛不打电话给我？”
📌 打电话也不接
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通电话]
Example: 《危险关系》 “到现在打电话也不接”
📌 烦不烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [打电话 ↔ 通电话]
Example: 《年少有为》 “这休息时间打电话烦不烦”