MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-yin-wei-wo
📌

不是因为我

bú shì yīn wèi wǒ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
要不是因为我为了我儿子 提早回来台湾 退到幕后
00:03
要 不是因为我 为了我儿子 提早回来台湾 退到幕后

(完全正确 是的) ── Previous context

“If I hadn't come back early for my son and moved behind the scenes,”

《欠你的那场婚礼》 · 33:16
View Clip →
如果我没有体验过 是不是因为我不喜欢呢
00:02
如果我没有体验过 是 不是因为我 不喜欢呢

(难道你是第一个 为我奋不顾身的男人吗) ── Previous context

“If I've never experienced it, is it because I don't like it?”

《爱情没有神话》 · 32:20
View Clip →
虽然我知道你突然这么浪漫体贴 不是因为我
00:03
虽然我知道你突然这么浪漫体贴 不是因为我

(我们好好喝一回) ── Previous context

“I know this sudden romance isn't for me.”

《爱情没有神话》 · 11:50
View Clip →