不算过分
bù suàn guò fènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 过分
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同
📌 是不是
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同
📌 不是
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同
📌 太过分了
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同
📌 会不会
→Nuance: 探讨自身行为是否过分，语气委婉
📌 不会
→Nuance: 探讨自身行为是否过分，语气委婉
📌 分了
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同
📌 有点过分
→Nuance: 探讨自身行为是否过分，语气委婉
📌 太过分
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同
📌 过分了
→Nuance: 反思己方行为，意图相近语气不同