不痛
bù tòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(在外人面前我给足了你面子) ── Previous context
“but let's stop making each other miserable here.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 一点都不疼
→Nuance: 同为安慰对方自己不疼的表述
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [互相 ↔ 相互]
📌 你看
→Nuance: 同为安慰对方自己不疼的表述
📌 也不
→Nuance: 意图相同口吻偏安抚
📌 也不
→Nuance: 同义表达安慰或强调不疼
📌 别
→Nuance: 核心均劝阻别自寻烦恼
📌 要是
→Nuance: 同为安慰对方自己不疼的表述
📌 干
→Nuance: 同向近义词根配对: [互相 ↔ 相互]