不消停
bù xiāo tíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(谁呀) ── Previous context
“You really never take a break, do you? I have some questions for you.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(大中午你吵吵啥呀) ── Previous context
“I can't even take a nap. All I hear is your shout.”
📌 真是
→Nuance: 不能消停与不能安生语义等同
📌 还真
→Nuance: 不能消停与不能安生语义等同
📌 还真是
→Nuance: 不能消停与不能安生语义等同
📌 可是
→Nuance: 真活跃口吻更委婉调侃
📌 活跃
→Nuance: 真活跃口吻更委婉调侃
📌 都不能
→Nuance: 不能消停与不能安生语义等同
📌 不能
→Nuance: 不能消停与不能安生语义等同
📌 一刻都不能安生
→Nuance: 不能消停与不能安生语义等同
📌 是
→Nuance: 真活跃口吻更委婉调侃
📌 呀
→Nuance: 真活跃口吻更委婉调侃