MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xu-xiao
📌

不许笑

bù xǔ xiào
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
干吗呢你 好好好 不许笑
00:02
干吗呢你 好好好 不许笑

(变态吗) ── Previous context

“Don't laugh! All right, I won't laugh.”

《以家人之名》 · 20:22
View Clip →
我说了以后你不许笑
00:02
我说了以后你 不许笑

(什么) ── Previous context

“You can't laugh after I tell you.”

《成何体统》 · 19:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
在里边干活的时候严肃点 不许笑
00:02
在里边干活的时候严肃点 不许笑

(哥什么哥) ── Previous context

“Be serious when you're working. Don't smile.”

《纯真年代的爱情》 · 35:38
View Clip →