MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-deng-zhe-wo
📌

不要瞪着我

bú yào dèng zhe wǒ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你 你不要瞪着我嘛
00:02
你 你 不要瞪着我 嘛

(我真的是没抽嘛) ── Previous context

“Don't stare at me like that.”

《我的山与海》 · 20:33
View Clip →

📌 不是

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 瞪我

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 不要

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 这个

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 你不要

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 要

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 这样

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 不要这样

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 是

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”

📌 不要这样瞪我

→

Nuance: 核心交际意图一致,均劝阻对方瞪人

Example: 《风过留痕》 “不是 你不要这样瞪我 这个年纪”