MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-zhe-yang
📌

不要这样

bú yào zhè yàng
📊 Corpus Indexed: 25 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
有什么话慢慢讲 不要喊我妈 你不要这样
00:02
有什么话慢慢讲 不要喊我妈 你 不要这样

(有什么话我们慢慢讲 妈 你不要喊我妈) ── Previous context

“Let's talk calmly. Don't call me Mom! - Calm down. - Stop!”

《夜色正浓》 · 21:54
View Clip →
张院长 不要这样 先起来
00:02
张院长 不要这样 先起来

(生命安全) ── Previous context

“Director Zhang! Don't do this. Stand up first.”

《生命树》 · 09:24
View Clip →
不要!不要这样
00:02
不要! 不要这样

(对不起) ── Previous context

“- [Po-lun grunting] - [punches landing]”

《百万人推理》 · 17:38
View Clip →
不是 你不要这样瞪我 这个年纪
00:03
不是 你 不要这样 瞪我 这个年纪

(那姑娘当时十七岁吧) ── Previous context

“Come on. Don't give me that look. That's considered late to marry and have children where she's from.”

《风过留痕》 · 20:30
View Clip →
你不要这样说你自己
00:01
你 不要这样 说你自己

(我就像是个下贱的妓女去求欢) ── Previous context

“Don't talk about yourself like that.”

《危险关系》 · 17:50
View Clip →
我们不要这样子 在气头上 对吧 有什么冲突
00:03
我们 不要这样 子 在气头上 对吧 有什么冲突

(好了 好了 好了) ── Previous context

“Do not fight. You both need to cool off. Let's talk through this.”

《小城大事》 · 33:27
View Clip →
我拜托你 可以不要这样吗?
00:02
我拜托你 可以 不要这样 吗?

(不要再跟着我 我不想再见到你) ── Previous context

“Please, don't be like this.”

《欠你的那场婚礼》 · 05:03
View Clip →
我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样
00:02
我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样

(我们就是来排滨海路的 好不好) ── Previous context

“We want Binhai Road, right? - Yes! - Yes! Calm down!”

《小城大事》 · 02:50
View Clip →
只是我们两个人的 你干什么 你不要这样
00:02
只是我们两个人的 你干什么 你 不要这样

(你怎么可以把她带来这里 你说过这里是我们的) ── Previous context

“just the two of us! What are you doing? Stop it.”

《危险关系》 · 08:59
View Clip →
我们谢家可不要这样的破烂货 既然啊
00:03
我们谢家可 不要这样 的破烂货 既然啊

(高阳谢氏 听说你娘是从青楼里来的) ── Previous context

“Our clan doesn't want dirty people. Since you're just like your mother,”

《翘楚》 · 14:14
View Clip →
不要这样对他 另外小朋友
00:03
不要这样 对他 另外小朋友

(他是小孩子) ── Previous context

“Don't do this to him. Besides, kid,”

《狂飙》 · 37:44
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
你不要这样嘛
00:02
你 不要这样 嘛

(爸) ── Previous context

“...don't be like this.”

《长河落日》 · 24:13
View Clip →
你不要这样说话好吗
00:02
你 不要这样 说话好吗

(好了好了) ── Previous context

“Please don't talk like that.”

《长河落日》 · 24:16
View Clip →
你不要这样惩罚你自己
00:02
你 不要这样 惩罚你自己

(我就再也不过生日了) ── Previous context

“Don't punish yourself like this.”

《危险关系》 · 12:51
View Clip →
姐姐 不要这样说
00:02
姐姐 不要这样 说

(我不配做你的姐姐) ── Previous context

“Zhao, don't say that.”

《翘楚》 · 03:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你不要这样盯着我看
00:02
你 不要这样 盯着我看

(好 管他去死) ── Previous context

“Stop staring at me like that.”

《欠你的那场婚礼》 · 15:38
View Clip →
你不要这样 白芍 你就原谅我 给我一次机会
00:03
你 不要这样 白芍 你就原谅我 给我一次机会

(你去呀) ── Previous context

“Don't, Bai Shao. Forgive me. Just give me a chance!”

《生命树》 · 12:08
View Clip →
不要这样子
00:02
不要这样 子

(对不起啦) ── Previous context

“[panting, groans] Please. I'm sorry! Please!”

《百万人推理》 · 16:40
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
谁先交钱 滨海路就是谁的嘛 你们不要这样子
00:02
谁先交钱 滨海路就是谁的嘛 你们 不要这样 子

(我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样) ── Previous context

“The first to pay will get Binhai Road! Calm down.”

《小城大事》 · 02:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不要这样说
00:02
不要这样 说

(我没照顾好冬智巴) ── Previous context

“Don't say that.”

《生命树》 · 10:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
可我劝你不要这样做
00:02
可我劝你 不要这样 做

(本官不能将你问罪吗? 太傅当然能) ── Previous context

“But I advise you not to do that.”

《翘楚》 · 23:30
View Clip →