MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-rang-wo-deng-tai-jiu
📌

不要让我等太久

bú yào ràng wǒ děng tài jiǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
早点回来 不要让我等太久
00:03
早点回来 不要让我等太久

(是我对你直觉的肯定) ── Previous context

“Come back soon. Don't keep me waiting too long.”

《云秀行》 · 12:46
View Clip →

📌 没事

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 给你留着

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 我去去就来

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 来

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 去去就来

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 早点回来

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 给你

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 回来

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 我去

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”

📌 留着

→

Nuance: 同为催促早点回来的变体表达

Example: 《以家人之名》 “没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯”