MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ye-yi-yang
📌

不也一样

bù yě yī yàng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不也...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这不也一样无凭无据吗
00:02
这 不也一样 无凭无据吗

(您单凭旧怨 就推断我有嫌) ── Previous context

“isn't that just as baseless?”

《良陈美锦》 · 24:22
View Clip →
婶子不也一样吗?
00:02
婶子 不也一样 吗?

(为何还要跟我们走?) ── Previous context

“Aren't you doing the same thing?”

《翘楚》 · 04:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
不是 来都来了 咱俩看不也一样吗
00:03
不是 来都来了 咱俩看 不也一样 吗

(我走了) ── Previous context

“Wait. You're already here. We can just watch it together.”

《风过留痕》 · 19:54
View Clip →
你自己不也一样?
00:02
你自己 不也一样 ?

(姐姐说我对寄灵有情) ── Previous context

“But you're into someone too.”

《月鳞绮纪》 · 27:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你现在不也一样?
00:02
你现在 不也一样 ?

(小时候我看卷宗太投入 老鬼头一样拿我没办法) ── Previous context

“Aren't you just the same?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:15
View Clip →