MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yong-qing-shang
📌

不用情商

bù yòng qíng shāng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这种时候不用情商 咱不怕任何人 咱们
00:03
这种时候 不用情商 咱不怕任何人 咱们

(中二吧 你理他干啥 我刚才想通了) ── Previous context

“Emotional intelligence is not needed now. We're not scared of anyone.”

《年少有为》 · 09:42
View Clip →

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 我没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 不要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 好吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 不要有情绪

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 我不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”

📌 有情绪

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《小城大事》 “你先不要有情绪 好吗 我不是情绪 我没有时间”