不用太好奇
bù yòng tài hào qíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(海璐姐你不好奇吗) ── Previous context
“I just need to do my job well. No need to be overly curious.”
📌 就好了
→Nuance: 表达做好本职不瞎操心同义
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 辛苦
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 辛苦了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 做好自己
→Nuance: 表达做好本职不瞎操心同义
📌 就好
→Nuance: 表达做好本职不瞎操心同义
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 好了
→Nuance: 表达做好本职不瞎操心同义
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 份内的事
→Nuance: 表达做好本职不瞎操心同义