MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yun-xu-ni-zhe-me-shuo-zi-ji
📌

不允许你这么说自己

bù yǔn xǔ nǐ zhè me shuō zì jǐ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
七祖母不允许你这么说自己
00:03
七祖母 不允许你这么说自己

(七祖母有话要跟你说) ── Previous context

“I won't allow you to speak of yourself like that.”

《家业》 · 17:34
View Clip →

📌 不同意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 凭什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 不同意啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 你凭什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 同意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 第一个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 别说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”

📌 第一个不同意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]

Example: 《良陈美锦》 “别说祖母了 我第一个不同意 你凭什么不同意啊”