第一个
dì yí gèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:03
(段胥) ── Previous context
“Want your own man to be the commandant? I'll be the first to object!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(这减肥药点子不是你提的吗 你当时干什么呢) ── Previous context
“Let me tell you, if anyone's going to hell, you'll be first. Why are you yelling?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(8 clips)
00:03
(我这个世子少帅还深得人心) ── Previous context
“I fear His Majesty won't tolerate the presence of my father and me.”
00:03
(眼前不知道是哪位大人过来赏花 这样吧) ── Previous context
“Once I make tea with these phoenix flowers, I'll definitely let you taste it first”
00:03
(单说陛下 年岁渐长 早晚要当政的) ── Previous context
“When His Majesty's authority is fully consolidated, think carefully— who will he deal with first?”
00:03
(慕容慎举荐你兼领京兆尹) ── Previous context
“Zhang Hengyuan was the first to refute. He said you...”
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(6 clips)
00:02
(就是贵了点) ── Previous context
“You're our first customer. We haven't opened for business.”
00:02
(当时谁能想到 就那么个臭竹沟 居然藏着金子) ── Previous context
“Qi Hang's first project is about to take off.”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(简单来说我认为有两个黑桃Q) ── Previous context
“[Probability of Lin Wanxing being Spade Q: 0%] The first Spade Q is patient and wise.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(你代笔给我写封信) ── Previous context
“I want to be the first to write a letter. We're short on hands. Wait a moment.”
00:02
(对 保尔·柯察金) ── Previous context
“She was also the first to tell me about Pavel Korchagin.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
(我不同意) ── Previous context
“Let alone Grandmother, I'm the first to disagree. On what grounds do you disagree?”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(要是没有海潮哥啊 又来了 就没有子秋的今天) ── Previous context
“If he dares to treat you bad, I'll be the first to break his legs.”
📌 回来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [第一 ↔ 排头]
📌 谢谢你
→Nuance: 均表达对对方送来物品的感谢
📌 祝贺你
→Nuance: 同向近义词根配对: [祝贺 ↔ 恭喜]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 放心吧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 没问题
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 告诉你们
→Contrast: 未第一时间告知与第一时间告知相反