差不多了就回来
chà bu duō le jiù huí láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(简良方面就不要再惊动了 我来跟进) ── Previous context
“You two come back when you're done. Stay safe."”
📌 时间差不多了
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 差不多了
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 时间差
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 快回家
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 赶快
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 快
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 回家吧
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 时间
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 不多了
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去
📌 吧
→Nuance: 均催促差不多就赶紧回去