MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chai-wo-tai
📌

拆我台

chāi wǒ tái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你刚才干吗总拆我台啊
00:02
你刚才干吗总 拆我台 啊

(走吧) ── Previous context

“Why were you constantly undermining my efforts just now?”

《成何体统》 · 05:23
View Clip →
别拆我台嘛
00:02
别 拆我台 嘛

(可信度不高) ── Previous context

“Don't sabotage my efforts.”

《蜜语纪》 · 34:13
View Clip →