MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chan-shang
📌

缠上

chán shàng
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
今天不是我找他 是他突然缠上我的
00:03
今天不是我找他 是他突然 缠上 我的

(各位亲朋好友 你们见证啊 这是沈谢秩法官) ── Previous context

“He is the one bother me today.”

《家事法庭》 · 28:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但你要做好每时每刻被我缠上的准备
00:03
但你要做好每时每刻被我 缠上 的准备

(你可以什么都不说) ── Previous context

“But get ready to be pestered for the rest of your life.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 17:16
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我兜里有胶布 拿出来缠上 裹紧了就不疼了
00:03
我兜里有胶布 拿出来 缠上 裹紧了就不疼了

(过来) ── Previous context

“Tape is in my pocket. Wrap it tight, and it won't hurt.”

《我的山与海》 · 29:35
View Clip →