MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chan-shang-wo
📌

缠上我

chán shàng wǒ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
今天不是我找他
00:02
今天不是我找他

(这是沈谢秩法官) ── Previous context

“He is the one”

《开庭》 · 28:18
View Clip →
今天不是我找他 是他突然缠上我的
00:03
今天不是我找他 是他突然 缠上我 的

(各位亲朋好友 你们见证啊 这是沈谢秩法官) ── Previous context

“He is the one bother me today.”

《家事法庭》 · 28:18
View Clip →
今天不是我找他 是他突然缠上我的
00:03
今天不是我找他 是他突然 缠上我 的

(各位亲朋好友 你们见证啊 这是沈谢秩法官) ── Previous context

“(Today I didn't go looking for him,) (he's the one who came up to me.)”

《家事法庭》 · 11:51
View Clip →
是他突然缠上我的
00:02
是他突然 缠上我 的

(今天不是我找他) ── Previous context

“(he's the one who came up to me.)”

《开庭》 · 11:53
View Clip →