MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chen-xia-xin-lai
📌

沉下心来

chén xià xīn lái
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我根本没有办法沉下心来做生意
00:02
我根本没有办法 沉下心来 做生意

(我觉得我现在就是心境 都出问题了) ── Previous context

“I can't focus on the business at all.”

《除恶》 · 15:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
沉下心来准备最后一科数学
00:02
沉下心来 准备最后一科数学

(考完一科就别再想了) ── Previous context

“Calm down and prepare for the last math test.”

《岁月有情时》 · 34:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
沉下心来 把这篇稿子先写好
00:03
沉下心来 把这篇稿子先写好

(我是觉得你先别想那么多) ── Previous context

“Focus. Take your time and write a good piece first.”

《纯真年代的爱情》 · 05:03
View Clip →