陈芝麻烂谷子
chén zhī má làn gǔ ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(你取得了鲍老板的信任 成为了他的亲信) ── Previous context
“You even went this far and dug up my past.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
📌 干什么
→Nuance: 同指过去陈旧往事无需理会
📌 糟了
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 什么
→Nuance: 同指过去陈旧往事无需理会
📌 别
→Nuance: 同为阻止提及旧事，反问口吻
📌 别
→Nuance: 同表劝阻再翻陈年旧账意图
📌 干
→Nuance: 同指过去陈旧往事无需理会
📌 别再提
→Nuance: 同为阻止提及旧事，反问口吻
📌 别再提
→Nuance: 同表劝阻再翻陈年旧账意图
📌 出事儿了
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 这么多年
→Nuance: 同指过去陈旧往事可同义互换