← Back to Expressions
Expression Profile · chi-ku-shou-lei
📌
吃苦受累
chī kǔ shòu lèi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 总要...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《蜜语纪》 · 09:15
📌 少不了
→Nuance: 均指将来必然要面对辛苦劳累
Example: 《狂飙》 “以后少不了吃苦头”
📌 吃苦头
→Nuance: 均指将来必然要面对辛苦劳累
Example: 《狂飙》 “以后少不了吃苦头”
📌 免不了
→Nuance: 意图一致，均指必然要付出辛劳
Example: 《御赐小仵作》 “免不了要多做些牺牲”
📌 吃苦
→Nuance: 均指将来必然要面对辛苦劳累
Example: 《狂飙》 “以后少不了吃苦头”
📌 牺牲
→Nuance: 意图一致，均指必然要付出辛劳
Example: 《御赐小仵作》 “免不了要多做些牺牲”
📌 不了
→Nuance: 意图一致，均指必然要付出辛劳
Example: 《御赐小仵作》 “免不了要多做些牺牲”
📌 要
→Nuance: 意图一致，均指必然要付出辛劳
Example: 《御赐小仵作》 “免不了要多做些牺牲”
📌 不
→Nuance: 意图一致，均指必然要付出辛劳
Example: 《御赐小仵作》 “免不了要多做些牺牲”