出来了吗
chū lái le maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(掌珠来催了) ── Previous context
“Hello? Are you on your way? I'll get there a bit earlier.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 你赶紧
→Nuance: 同为询问赶到进度表达更温和
📌 赶紧
→Nuance: 同为询问赶到进度表达更温和
📌 不是
→Nuance: 反问确认已查明，意图一致
📌 来
→Nuance: 同为询问赶到进度表达更温和
📌 早就
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 不是都查清楚了吗
→Nuance: 反问确认已查明，意图一致
📌 调查清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 查清
→Nuance: 反问形式确认查清，意图相近
📌 查清
→Nuance: 反问确认已查明，意图一致
📌 出来
→Nuance: 同为询问赶到进度表达更温和