闯进来
chuǎng jìn láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 均表达某人突兀出现/闯入
📌 小心
→Nuance: 同为闯入,委婉解释为不小心
📌 小心
→Nuance: 核心表意均为非故意闯入
📌 来了
→Nuance: 描述官员闯入,核心交际意图一致
📌 到底
→Nuance: 询问到此途径语气较缓
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 关我什么事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 我还想问你
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你怎么进来的
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 来
→Nuance: 同为闯入,委婉解释为不小心