MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chui-niu-pi
📌

吹牛皮

chuī niú pí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
所以我就到处地吹牛皮嘛
00:03
所以我就到处地 吹牛皮 嘛

(老子要让兄弟伙高看老子一眼) ── Previous context

“So, I bluffed.”

《黑夜告白》 · 04:13
View Clip →
真能吹牛皮 考上之后 这个家都是你的
00:02
真能 吹牛皮 考上之后 这个家都是你的

(好 兰儿 你考 你考啊 我相信你肯定能考上) ── Previous context

“What a load of nonsense. After you pass, this whole family will be yours.”

《你好1983》 · 39:41
View Clip →