从来没有想过
cóng lái méi yǒu xiǎng guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
(都是我心甘情愿 把它们换给你的) ── Previous context
“And I've never expected to live a very long life.”
00:01
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 不愿意
→Nuance: 均表不愿放弃自己的坚定态度
📌 根本就没
→Nuance: 意图与句式高度一致可替换
📌 没想过
→Nuance: 去掉也字,核心意图相同口吻略异
📌 没想过
→Nuance: 意思完全一致可直接替换
📌 没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 只是]
📌 来
→Nuance: 去掉也字,核心意图相同口吻略异
📌 来
→Nuance: 意思完全一致可直接替换