MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cong-wo-zui-li-zhi-dao
📌

从我嘴里知道

cóng wǒ zuǐ lǐ zhī dào
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你别想从我嘴里 知道高启强任何事情
00:03
你别想从我嘴里 知道高启强任何事情

(我不会告诉你的) ── Previous context

“You won't extract anything about Gao Qiqiang from me.”

《狂飙》 · 03:43
View Clip →

📌 不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《朝雪录》 “你什么都不知道 跟谁都不要说”

📌 就知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《纯真年代的爱情》 “我就知道 你这嘴里吐不出什么好话来”

📌 都不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《朝雪录》 “你什么都不知道 跟谁都不要说”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《纯真年代的爱情》 “我就知道 你这嘴里吐不出什么好话来”

📌 不要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《朝雪录》 “你什么都不知道 跟谁都不要说”

📌 我就知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《纯真年代的爱情》 “我就知道 你这嘴里吐不出什么好话来”

📌 要说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《朝雪录》 “你什么都不知道 跟谁都不要说”

📌 什么事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《有罪之身》 “你别骗我啊 有什么事跟我说”

📌 我说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《有罪之身》 “你别骗我啊 有什么事跟我说”

📌 骗我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]

Example: 《有罪之身》 “你别骗我啊 有什么事跟我说”