MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cou-he-zhe-guo
📌

凑合着过

còu hé zhe guò
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
原本我想 就这么凑合着过吧
00:02
原本我想 就这么 凑合着过 吧

(可是跟你生活在一起 实在是太压抑太累了) ── Previous context

“I thought I could keep on living with you”

《以家人之名》 · 16:00
View Clip →
要不是买房这事 我还真能凑合着过
00:03
要不是买房这事 我还真能 凑合着过

(爸 不是不买房子了吗 怎么还吵架呀) ── Previous context

“If it weren't for buying the house, I would probably accept fate and keep our marriage.”

《以家人之名》 · 13:31
View Clip →