搭进去

挑这样的对象下手 还差点把自己的命给 搭进去

(如果我是你) ── Previous context

“preying on girls like this and almost getting myself killed in the process?”

我们的命也得 搭进去

(要是输了) ── Previous context

“we'll have to die with her.”

为了这金壁法 把自己 搭进去

(灵主乃万灵之尊) ── Previous context

“She sacrifices herself just for these decrees.”

别再为了钱把命 搭进去 那我早上瘾了

(你已经无法自拔了) ── Previous context

“Don't risk your life for money again. Then I've been addicted for a long time.”

怕是把墨坊全 搭进去 也还不够

(就要赔十倍) ── Previous context

“Even selling the entire ink workshop wouldn't be enough to cover the damages.”

别再把中餐厅盘活了

(要不省省吧) ── Previous context

“You've already turned the Chinese restaurant around.”

可你不能为了他 你把自己的一辈子都 搭进去 了

(妮妮啊 我知道你跟你哥关系好 你 你心疼你哥) ── Previous context

“But you can't throw your whole life away for him.”

我不能让她为了一套房子 把自己下半辈子都 搭进去

(我听不懂 我只知道 我的闺女) ── Previous context

“will not trade her future for one unit.”

我挣那点钱怕是全 搭进去 都不够

(要是遇到什么事) ── Previous context

“One emergency would wipe out every cent I made.”

半个朝廷都会 搭进去

(别说一个王玄范了) ── Previous context

“but half the Imperial Court officials will be dragged down with him!”

都给你 搭进去 了 你还让不让人休息了

(周五周六 做完正好周日播 挺好的 我这一个周末) ── Previous context

“the whole weekends on this? You don't think I need any rest?”