MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cuo-he-ni-men
📌

撮合你们

cuō hé nǐ men
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
早知道你俩要散 我们大家 为什么要撮合你们呀
00:03
早知道你俩要散 我们大家 为什么要 撮合你们 呀

(你这个爸爸 是怎么当的) ── Previous context

“If we'd known you two wouldn't work out, why did we all bother setting you up?”

《生命树》 · 03:42
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我不是想撮合你们啊
00:02
我不是想 撮合你们 啊

(其实 是外冷内热 挺重感情的) ── Previous context

“I'm not trying to set you up.”

《生命树》 · 08:36
View Clip →