MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-dian-hua-bai-nian
📌

打电话拜年

dǎ diàn huà bài nián
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
三十那天 我是想准点 给他打电话拜年的
00:03
三十那天 我是想准点 给他 打电话拜年 的

(其实) ── Previous context

“on New Year's Eve, I planned to call him.”

《我的山与海》 · 20:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
大年三十 一定给孟叔叔 打电话拜年
00:03
大年三十 一定给孟叔叔 打电话拜年

(千万记得啊) ── Previous context

“On New Year's Eve, call your dad and wish him a happy New Year.”

《我的山与海》 · 34:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我之所以现在才 给您打电话拜年
00:02
我之所以现在才 给您 打电话拜年

(您放心吧) ── Previous context

“(The reason I called so late) (to wish you a happy new year)”

《我的山与海》 · 38:23
View Clip →