MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-gai
📌

大概

dà gài
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
大概是为大角岑生的事情吧
00:02
大概 是为大角岑生的事情吧

(你不想说我也猜得出来) ── Previous context

“It's probably about the Osumi Mineo matter.”

《长河落日》 · 15:54
View Clip →
大概在後天凌晨五点左右
00:02
大概 在後天凌晨五点左右

(一天两夜航程) ── Previous context

“We'll arrive around five in the morning...”

《长河落日》 · 16:42
View Clip →
大概就是他对才盛集团的上市
00:02
大概 就是他对才盛集团的上市

(谈的内容) ── Previous context

“saying that he still hasn't given up”

《叵测》 · 36:24
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你大概是打扰了一场
00:03
你 大概 是打扰了一场

(我知道了) ── Previous context

“You probably interrupted”

《长河落日》 · 20:08
View Clip →
大概就是他想说的
00:02
大概 就是他想说的

(他的画) ── Previous context

“are probably his way of showing how he feels.”

《向流星许愿的我们》 · 32:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
大概其我知道去哪儿堵他
00:02
大概 其我知道去哪儿堵他

(我估计他现在快绷不住了) ── Previous context

“I know where he might go.”

《叵测》 · 37:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
大概需要半个小时的时间
00:02
大概 需要半个小时的时间

(我需要带他出去一趟) ── Previous context

“It will take about half an hour.”

《长河落日》 · 16:34
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
前面的大概六十五米左右
00:02
前面的 大概 六十五米左右

(在哪儿呀) ── Previous context

“About sixty-five meters ahead.”

《长河落日》 · 29:21
View Clip →