MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-gun
📌

打滚

dǎ gǔn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
是在泥潭里打滚的死狗
00:03
是在泥潭里 打滚 的死狗

(所以你希望 他和你一样) ── Previous context

“a pathetic worm rolling in the mud.”

《钢铁森林》 · 17:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
横着躺 竖着躺 打滚都行了
00:03
横着躺 竖着躺 打滚 都行了

(床够大吧) ── Previous context

“Lying horizontally or vertically, you can even roll around in it.”

《八千里路云和月》 · 21:47
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
在泥地里打滚 弄得满脸鼻涕
00:03
在泥地里 打滚 弄得满脸鼻涕

(翻大人柜子里的旧衣服当披风 捡路边的树枝当武器) ── Previous context

“(We rolled around in the mud) (and our faces ended up covered in snot.)”

《家事法庭》 · 15:03
View Clip →