MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-guo-zhao-hu-le-ma
📌

打过招呼了嘛

dǎ guò zhāo hū le ma
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
干吗的 票呢 伙计 打过招呼了嘛
00:02
干吗的 票呢 伙计 打过招呼了嘛

(拿票往里进啊) ── Previous context

“What's up? Ticket? Buddy, got it cleared.”

《主角》 · 27:48
View Clip →

📌 干什么

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 干吗

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 你干什么

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 什么

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 干

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 去哪儿

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 招

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 要

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 去哪

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”

📌 招呼都不打

→

Nuance: 质问意图完全一致,均含打招呼

Example: 《生命树》 “干吗 你干什么 招呼都不打 你要去哪儿”